博鰲亞洲論壇２０１３年年會于４月６日至８日召開。

中國國家主席習近平將應邀出席年會開幕式并發表主旨演講；來自43個國家和地區的1400多名代表參會；約200家國際媒體的近千名記者采訪報道；54場專題討論，聚焦亞洲發展，關注歐洲結構改革、拉美再轉型、非洲新崛起……

博鰲，再一次牽動國際社會的目光。

宛若海南島熾烈陽光、婆娑椰影，博鰲敞開胸懷，落落大方；一如南海無盡寶藏、萬頃碧波，博鰲凝聚智慧，激蕩思想；恰似萬泉河叮咚奏響、奔騰不息，博鰲形成共識，傳遞希望。

從名不見經傳的小漁村，到享譽世界的亮麗名片。博鰲，是一個傳奇，更是一個縮影。立足亞洲、面向世界、開放包容的對話平臺，蓬勃發展；和平發展、合作發展、共贏發展的中國，同世界緊緊擁抱。

坦誠交流、分享觀點、迎接未來的重要平臺

博鰲亞洲論壇已經走過12年不平凡歷程。

回望方知行漸遠。凝聚亞洲共識、傳播亞洲聲音、促進亞洲合作，博鰲亞洲論壇發揮了重要作用。把脈發展問題、規劃發展藍圖，展望發展趨勢，博鰲亞洲論壇成為全球最具影響力的經濟論壇之一。

中國（海南）改革發展研究院常務副院長殷仲儀認為，博鰲亞洲論壇倡導合作、強調共贏，歷次年會都產生廣泛影響。在推動亞洲共同繁榮方面，論壇任重道遠。

中國社會科學院世界經濟與政治研究所所長張宇燕表示，在世界各國經濟增速不一致的背景下，貿易保護主義有所抬頭，論壇主題強調革新、責任與合作有針對性，也非常及時。亞洲一體化進程加快，這為擴大亞洲共同利益提供了廣闊空間。合作要有責任感，共贏是有成本的，所有國家都應為取得合作成果作出貢獻。

從事跨國制造業的丹麥丹佛斯公司今年已是第四次參加博鰲亞洲論壇年會。該公司中國區總裁歐華明對本報記者說：“亞洲在世界舞臺上占據越來越重要的地位，博鰲亞洲論壇突出亞洲視角，討論最具現實意義的各類問題。它是政府、企業界、學術界、媒體等各方坦誠交流、分享觀點、迎接未來的重要平臺。”

作為博鰲亞洲論壇理事，法國前總理拉法蘭將在本次年會上主持有關歐洲結構改革的圓桌討論。拉法蘭對本報記者表示：“我認為今年的主題符合國際形勢的發展。博鰲亞洲論壇的討論是實事求是的，與會者努力尋求有益于各國的解決方案。21世紀，沒有哪一個國家可以獨善其身，要取得成功，必須走內部改革和外部合作這兩條路。”

博采眾長，開放合作，為亞洲繁榮共同努力

博鰲亞洲論壇影響力不斷增強，一個重要依托就是亞洲在世界經濟中的地位上升。

10多年來，亞洲國家在應對風險中提高了自身免疫力，在調整變革中促進了經濟健康發展。目前，亞洲經濟總量已占世界的30%以上，亞洲經濟增長對世界的貢獻率超過了30%。亞洲開發銀行一份報告指出，只要保持現有增長速度，到2050年前后，亞洲地區年經濟產出總量將占世界的50%以上。

博鰲亞洲論壇日前發布的《亞洲經濟一體化進程》報告顯示，區域內貿易依存度和投資依存度穩定增長，隨著區域全面經濟伙伴關系建設進程的啟動，亞洲一體化進程正明顯加快。

“全球經濟增長的重心逐漸向亞洲轉移，中國和印度已成為世界經濟的重要支點。世界有足夠的空間供中印兩國發展與合作，這也有助于亞洲乃至世界的經濟增長與共同繁榮。” 在接受本報記者采訪時，印度工商聯合會秘書長阿爾文·迪達·辛格如此評價中印兩個新興市場國家扮演的重要角色，對加深中印兩國務實合作滿懷期盼。

出席今年年會的韓國貿易協會會長、前總理韓惪洙接受本報記者采訪時強調：“亞洲各國應尋找文化上的共同點，以合作和對話解決各種問題，為亞洲繁榮共同努力。”

世界經濟增速低迷,歐債危機持續發酵,亞洲國家經濟增長也面臨不少挑戰。從跨越“成長陷阱”到人口政策，從產業空洞化的隱憂到應對糧食安全，從“城市質量”到企業走出去，亞洲面臨的挑戰從今年的博鰲亞洲論壇有關分論壇和圓桌討論的主題中可見一斑。

博采眾長，探討亞洲發展大計，這是博鰲亞洲論壇的精神氣質和不懈追求。

本次年會嘉賓、亞洲開發銀行副行長史蒂芬·格羅夫接受本報記者采訪時說：“由于發達國家和新興經濟體增長不平衡，資本流動加劇。亞洲各國需要有效管理，防范沖擊。加強區域經濟和金融合作尤其重要。”

“我們對于本次年會的最大期待，就是唱響在合作中共同發展這個主旋律。”博鰲亞洲論壇研究院副院長楊希雨說。

和平發展，互利共贏，中國聲音備受矚目

作為世界第二大經濟體、貿易大國和全球增長的重要貢獻者，中國經濟走勢牽動世界目光。

在阿爾文·迪達·辛格看來，中國是所有新興市場國家中經濟快速增長的先行者。他表示，近年來，中國推動擴大內需，轉變經濟結構，確保又好又快發展，這樣的經濟發展政策不僅能夠充分保障本國民眾的福祉，也將為本地區乃至世界的經濟增長貢獻重要力量。

拉法蘭對中國縮小貧富差距的努力和成效印象深刻。他對本報記者表示，中國保持了許多國家所期待的高速增長。中國在美洲和歐洲投資有利于西方經濟發展。經濟上的成功使中國走到世界舞臺中心。

韓惪洙說，擴大內需也是一種包容的經濟政策。而通過轉變經濟結構，不但能提高生產力，還可以減少資源的消耗和碳排放。韓惪洙認為，中國完全能走出一條新型發展道路。

許多參會外國人士高度評論中國全面推動制度創新、技術創新和管理創新，認為以創新帶動發展，將增強發展的內生動力和活力，為世界經濟增添新活力。

歐華明說，中國在關鍵發展階段思考和探討創新問題，具有重要意義。傳統產業與創新成果緊密結合，勢必給中國帶來新一輪發展機遇。習近平主席不僅將在年會開幕式上發表主旨演講，還將與中外企業家對話，這令人備受鼓舞并充滿期待。希望中歐合作深入發展，我們也將在支持中國城鎮化建設和綠色發展方面多作貢獻。

中國發展、中國作用，是博鰲亞洲論壇年會熱門話題，中國國家主席習近平即將在本次年會開幕式上發表的主旨演講備受期待。

張宇燕說，習近平主席出席年會開幕式并發表主旨演講將把論壇影響力提升到更高水平。博鰲亞洲論壇這個重要平臺，有助于讓世界加深對中國和平發展道路、互利共贏開放戰略的理解。

尋求亞洲共同發展，促進世界共同繁榮，博鰲亞洲論壇在新的歷史起點上再出發。